Keine exakte Übersetzung gefunden für شبكة محطات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شبكة محطات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • También hubo SIED con fines de penetración en mercados en sectores como las redes de estaciones de servicio, por empresas como la YPF.
    كما أن الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج الباحث عن أسواق قد اضطُلع به في ميادين مثل شبكات محطات خدمة السيارات من قبل شركات مثل "واي. بي. إف".
  • Luego realizó inversiones en Bolivia, el Perú, Chile y el Brasil en prospección y producción, refinación y redes de estaciones de servicio (Gadano, 1998).
    ثم نُفذت استثمارات في بوليفيا وبيرو وشيلي والبرازيل في ميادين مثل الاستكشاف والإنتاج والتكرير وشبكات محطات خدمة السيارات (غادانو (Gadano)، 1998).
  • Y la isla está completamente fuera de la red. Tiene su propia planta de energía.
    والجزيرة خارج الشبكة تماماً فلديها محطة كهرباء خاصّة بها
  • ¡Esto es una llamada de auxilio! Cualquier nave de guerra o personal militar, por favor, responda.
    ،إلى أيّ محطّة على الشبكة" "!هذا نداء استغاثة
  • Ésta es una llamada de socorro. Cualquier buque de guerra, policía o militar, responda, cambio.
    ،إلى أيّ محطّة على الشبكة" "!هذا نداء استغاثة
  • Una estación base andante de wi-fi, recogiendo datos.
    محطة قاعدة شبكة لاسلكية متنقلة تقوم بسحب المعلومات
  • Cuenta con 143 estaciones climáticas de referencia, 530 estaciones meteorológicas básicas y 1.736 estaciones meteorológicas ordinarias.
    وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.
  • Se ha elaborado un mapa muy claro de los componentes de la infraestructura de la información, las redes de transporte, las redes satelitales, las redes de acceso, así como también las redes informáticas y las terminales de usuarios.
    وقد أُعدت خريطة شديدة الوضوح لعناصر البنية التحتية المعلوماتية وشبكات النقل وشبكات السواتل وشبكات الوصول، إضافة إلى الشبكات الحاسوبية والمحطات الطرفية للمستعملين.
  • Por tal motivo, aporta a la Red mundial siete estaciones de monitoreo que abarcan las cuatro tecnologías y se encuentra en etapa de estudio la instalación de una octava instalación de infrasonido.
    ولهذا الغرض، فإنها تضيف إلى الشبكة العالمية سبع محطات للرصد بالتكنولوجيات الأربعة، وتجري دراسة لإنشاء محطة ثامنة للرصد دون الصوتي.
  • Podrían ingresar e inutilizar redes financieras, plantas nucleares, plantas químicas, lo cual tendría un efecto devastador.
    ،قد يكون لديها القدرة على الدخول وشلّ شبكات مالية بكاملها .ومحطات النووية، كل هذا قد يكون لهُ أثر مُدمر